Can Translation Ever Capture the Ineffability of Language Soul? Photo by Tania Mirón on Unsplash I...
Culture
Contracting the Womb’s Real Estate
A warm summer morning and the beginning of a home birth. (Home Birth: Part 1) Photo by Pineapple...
That Bimbo is Now My Wife. A-w-k-w-a-r-d!
Misunderstanding junk inside the language trunk Photo by Honey Yanibel Minaya Cruz on Unsplash...
Precio de Gabacho or White People Pricing
The sales dummy chronicles: Haggling and demanding ethnic discounts Tree Farm in Petaluma,...
Drinking Agua ‘e Panela en el Páramo and Swimming with Seals in Poipu
The childish, simple pleasures of wanderlust Poipu, Kauai. August, 2021. Photo by author. Okay,...
Almost Losing a Finger to Save My Life
Life has a price and so does each body part Photo by Tamanna Rumee on Unsplash My mistake was...
Spanking The Elderly Into Better Behavior
Corporal abuse as a universal and compassionate law Photo by Daniel K Cheung on Unsplash It is not...
I Chemically Straightened My Hair Because My Family Was Ashamed
Parenting and the illusion of reprieve Petaluma, CA. May, 2021. Photo by author. “Scientifically...
That’s My Daughter’s Leg in the Water
The underwater summersaults of parenting Sharing a coconut with my daughter at the Kukui Ula...
Office Culture in Kauaian Tableaus
You Can Take the Man Out of the Office… Poipu, Hawaii. May, 2024. All photos by author. I took...
Selling TVs When I Didn’t Own One
Chronicles of a Sales Dummy: Only Dummies Ask for Discounts Photo by Nabil Saleh on Unsplash A...
Ketchup and Boogers for Lunch
Parenting and the ever-elusive art of non-meddling Photo by Fernando Andrade on Unsplash My wife,...
Recent Articles
Lost in ‘La Hijueputa’ Translation
Can Translation Ever Capture the Ineffability of Language Soul? Photo by Tania Mirón on Unsplash I sat down to watch the acclaimed “Griselda” on Netflix, and it felt so good to hear the Colombian...
Contracting the Womb’s Real Estate
A warm summer morning and the beginning of a home birth. (Home Birth: Part 1) Photo by Pineapple Supply Co. on Unsplash It was a warm summer morning; I was sleeping on the living room futon so I...
That Bimbo is Now My Wife. A-w-k-w-a-r-d!
Misunderstanding junk inside the language trunk Photo by Honey Yanibel Minaya Cruz on Unsplash “Even my uncle liked you,” I reassured Justine. She was my only guest at the party. I only walked on...